illust_2.png

(su) 10.11.2019 klo 18.00

Shiodome hall

Suomalaisen kulttuurin tapahtuma viehättävillä tangomusiikeilla ja tansseilla

Juhlitaan Suomen ja Japanin välisten diplomaattisuhteiden 100-vuotisjuhlavuotta!

Matti Laukkanen

Eka esitys Japanissa

(la) 9.11.2019 klo 11.30

Roppongi K concert salon 

 

FINNISH TANGO CLASSIC CONCERT​

KUULUISIEN SUOMI-TANGOJEN KONSERTTI

Real jazz pianisti Matti Laukkanen esittää konsertin ensimmäistä kertaa Japanissa.

Nautitaan tyylikkäästä suomi-tangojen musiikista katsellessa ihanaa tanssia.

(su) 10.11.2019 klo 18.00

Matti Laukkanen

Suomalainen pianisti, säveltäjä ja sovittaja, pedagogi

(Ovet avautuvat 17.30)Esitys päättyy n. klo 20.00

Shiodome Media Tower Annex 1.kerros

1-7-2, Higashi-Shimbashi, Minato-ku, TOKYO

Shiodome hall

[ Kulkuyhteys ]

  • Tokyo metro Ooedo-linja SHIODOME asemalta (uloskäynti 7 tai 8) Shiodome Media Tower Annexiin 1 minuutin kävelymatka.

  • Yurikamome-linja SHIODOME asemalta Shiodome Media Tower Annexiin 1 minuutin kävelymatka.

  • JR, Tokyo metro SHINBASHI asemalta 7 minuutin kävelymatka.

Laukkanen on uuden suomalaisen tango nuevon uranuurtaja, joka soittaa tyylikkäillä soinnuilla jazzia, tangoja ja monia muita genrejä. Hän on esiintynyt menestyksekkäästi lähes kaikilla estradeilla ja festivaaleilla Suomessa, ympäri Eurooppaa sekä USA:ssa ja Argentiinassa. Hän on säveltänyt ja sovittanyt musiikkiproduktioille, joiden tyyli on vaihdellut musiikkigenrejen laidasta laitaan. Hänen säveltämä alkuperäinen kappale estitetään ensimmäistä kertaa Japanissa.

Hän on toiminut kosketinsoitinten opettajana yli 20:n vuoden ajan. Hänen oppilainaan ovat olleet muunmuassa monet tämän hetken tunnetut muusikot.

[ Pääsymaksut ]

  • Ennakkovaraus : 1000 jeniä

  • Ennakkovaraus Minatoku-alennus : 800 jeniä (Vain Minatokussa asuville, työskenteleville, opiskeleville.)

  • Paikan päällä : 1100 jeniä (Mikäli istumapaikka on jäljellä. Ei ole Minatoku-alennusta.)

*Pyydämme huomioimaan että tämä konsertti ei ole nuorimmille lapsille soveltuva. 

 

KESKUSTELU ja MUSIIKKI​-TAPAHTUMA

Teidän välitsemistä maisemista tulee ihania harmonioita ja fraaseja, joita Matti Laukkanen luo improvisatorisesti. Sieltä syntyy kohta "Musiikilla rakenettu kaupunki". Tapahtumaa pidetään livenä ja vain osallistujat paikalla luovat ainutkertaisen kappaleen Laukkasen kanssa.
Millainen "meidän musiikillinen kaupunki" syntyisi? Odotahan sitä innolla!
Olette kaikki tervetulleita♪

(la) 9.11.2019 klo 11.30

(Ovet avautuvat 11.15)Esitys päättyy klo 12.45

Roppongi K concert salon

Zentoku roppongi rakennus 1.kerros

1-7-27, Roppongi, Minato-ku,TOKYO

[ Kulkuyhteys ]

  • Tokyo metro Nanboku-linja ROPPONGI ITCHOME  asemalta (uloskäynti 2)  1 minuutin kävelymatka.

[ Pääsymaksut ]

  • Ennakkovaraus : 1000 jeniä

  • Ennakkovaraus Minatoku-alennus 500 jeniä (Vain Minatokussa asuville, työskenteleville, opiskeleville.)

  • Paikan päällä : 1100 jeniä (Mikäli istumapaikka on jäljellä. Ei ole Minatoku-alennusta.)

*Pienet lapset (vapaa pääsy) voidaan ottaa mukaan keskustelu- ja musiikkitapahtumalle. 

 

[ Ilmoittautuminen ]

Pyydämme varmistamaan että luet säännöt ennen ilmoittautumista.

Ilmoittautumiset ovat saapumisjärjestyksessä. 

Ennakkoilmoittautuminen on loppunut. 

Voitte ilmoittautua vielä tapahtumapäivänä vastaanotolla.

[ Säännöt ]

  • Älä tiedustele tapahtumiimme liittyviä kysymyksiä suoraan tapahtumapaikoilta.

  • Aikatauluun saattaa tulla muutoksia.

  • Tiliin maksettua ette saa peruuttaa tai muuttaa varauksenne. Maksettuja pääsymaksuja ei hyvitetä paitsi esityksen peruuntuessa.

  • Käytä julkista liikennettä. Tapahtumapaikalla ei ole parkkipaikkaa.

  • Ilmoita meille etukäteen kun tulette pyörätuolilla.

  • Myöhästyjät eivät pääse sisälle konsertin jo alettua.

  • Lähettämänne henkilötietojanne käytetään vain siinä tapauksessa kun ilmoitamme teille tapahtumiimme liittyviä asioista  ja tarkistamme hakijoita.

[ Tilisiirto ]

Pyydämme maksamaan pääsymaksun alla olevalle tilille kolmen päivän kuluessa ilmoittautumisen jälkeen.

Pääsymaksu sisältää arvonlisäveron.

Pyydämme myös maksamaan toimitusmaksun itsenne.

​※ Ilmoittautuminen hyväksytään virallisesti sen jälkeen kun vahvistamme maksunne.

【Kun lähetätte toiselta pankkitililtänne】
銀行名/Pankin nimi:ゆうちょ銀行 (Yuucho ginkou)
店名/Haarakonttorin nimi:〇一八 (zero ichi hachi)
店番/Haarakonttorinumero:018 

預金種目/Tilin tyyppi:普通預金
口座番号/Tilinumero:8840122
口座名義/Tilin nimi :

 フィンランドタンゴアンドダンスコクサイキョウカイ

【Kun lähetätte ゆうちょ銀行(Yuucho ginkou) pankkitililtänne】

記号/Tunnus:10120
番号/Tilinumero:88401221
口座名義/Tilin nimi:

 フィンランド・タンゴ&ダンス国際協会   

​ (フィンタンドタンゴアンドダンスコクサイキョウカイ)

[ Sisäänpääsy ]

Vastaanotolla tarkistamme, että olette hakeneet tapahtumaamme nimellänne ja puhelinnumerollanne.

※ Näyttäkää esimerkiksi henkilöllisyystodistus siinä tapauksessa, kun käytätte Minatoku-alennusta. 

Yhteystiedot:Kansainvälinen Lavatanssi Yhdistys
Puh.: 050-3716-3322
E-mail: info@finlandtango.com

*Toivomme ymmärrystä sille, että vastauksemme saattaa myöhästyä pari päivää kiireiden takia. 

Järjestäjä :

Yhteisjärjestäjä :

Pro Arte Musicae Oy

Tukijat :

Suomen suurlähetystö

Visit Finland

Suomen Japanin instituutti

Finnish Chamber of Commerce in Japan

FY2019 Minato Support Program for Art and Cultural Activities

Japani-Suomi Yhdistys